To help Epicurious connect its new online audiences with vast Condé Nast publishing content, we showed that it takes a lot more than good taste to create a foodie.